DONのヨット暮らし

Mais ou sont les neiges d'antan?

英文泊地情報作成

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

2019.3.28(木)
英文の泊地情報完了。
この何カ月かサーバー移管、GoogleMapのAPI対応と家では毎日2~3時間、
艇に移動しても1~2時間、PCに向かっていた。

英文泊地情報は従来、日本語の画面に付加して掲載していたが、諸作業進行の過程で、
英文のみ切り出した方が外人には便利だろうと新しく英文専用の作成を開始した。
ここでは、地図も、googlemapのwaypointも英文対応となっている。
従来の日本文に付加した状況でも、何人かの外人から多分の感謝を頂き、恐縮した。
今回の修正でより使い易くなったと思う。(泊地情報の英語への翻訳は大野さん)
英文泊地航路情報:
http://www.donsaigou.com/ehakutikouro.html

写真:
・英文の表示
・地図
・泊地情報
・英文googlemap